plăcerea lecturii

Înșir’te mărgăritari: „Într-o zi voi dispărea, și toate...” de Ivan Bunin

Ni-e viața doar o umbră călătoare, Un biet actor, ce-n ceasul lui pe scenă Se grozăvește și se tot frămîntă Și-n urmaă nu mai este auzit. E o poveste spusă de-un nătîng, Din vorbe-alcătuită și din zbucium Și nensemnînd nimic.1 Astfel se lamentează etern, și noi împreună cu el, Macbeth, doar că, în rotirea anotimpurilor, în succesiunea apu... [continuare]

Florilegiu: Iosif, France

În săptămîna 9-15 octombrie 2017, în Florilegiu s-au adăugat frînturi din: St. O. Iosif (1875-1913) Nicolae Manolescu scria că St. O. Iosif, născut la 11 octombrie 1875, este o „adevărată placă turnantă a poeziei noastre de la sfîrșitul secolului XIX și începutul secolului XX”. Despre scurta viață a lui St. O. Iosif, încheiată la doar 37 de a... [continuare]

Înșir’te mărgăritari: „Îmi port pustiu prin noapte pasul” de Mihail Lermontov

__La judecata cea de sus: Tot negrul vostru sînge nu va putea să spele __Sîngele poetului răpus.1 Cu aceste versuri își încheie Mihail Iurievici Lermontov (născut în 3/15 octombrie 1814) Moartea poetului, poemul scris în 1837, la cîteva zile după duelul în urma căruia Aleksandr Sergheevici Pușkin (1799-1837) își pierduse viața. Moartea ma... [continuare]

Florilegiu: Esenin, Wolfe, Ishiguro, Țvetaeva

În săptămîna 2-8 octombrie 2017, în Florilegiu s-au adăugat frînturi din: Serghei Esenin (1895-1925) La 3 octombrie 1895, într-un sat din ținutul Riazanului, s-a născut Serghei Alexandrovici Esenin, poetul ce-a ars ca o torță și s-a stins la doar 30 de ani. „Esenin este Poetul. […] Esenin ilustrează mitul creativității elementare, al genial... [continuare]

Înșir’te mărgăritari: „Amurg pe fluviu” de D. Iacobescu

Între destinele frînte mult prea devreme ale literaturii române, alături de cele ale lui Ștefan Petică, Magda Isanos ori Nicolae Labiș, își află loc și cel al lui D. Iacobescu (1893 – 9 octombrie 1913). Născut la Craiova, fiu al medicului Iacob Iacobson și al Mariei Dorothea (născută Jensen), D. Iacobescu (pe numele adevărat Armand Iacobson) ... [continuare]

„Corbul” de Edgar Allan Poe și o izbutită traducere românească din secolul al XIX-lea

La 3 octombrie 1849, lîngă o stație de votare din Baltimore, e găsit delirînd un bărbat. Vestea se răspîndește repede mai ales că bărbatul nu e altul decît Edgar Allan Poe, poetul și autorul de proze fantastice. E internat, dar moare cîteva zile mai tîrziu, în 7 octombrie, fără a-și mai reveni și fără a mai spune cum a ajuns în acea stare. ... [continuare]

Florilegiu: Faulkner, Remarque, Goncearov, Melville, Lipatti

În săptămîna 25 septembrie – 1 octombrie 2017, în Florilegiu s-au adăugat frînturi din: William Faulkner (1804-1864) În 25 septembrie 2017 se împlinesc 120 de ani de la nașterea lui William Faulkner, cel care în 1949 a primit Premiul Nobel pentru Literatură „pentru viguroasa și unica sa contribuție artistică la romanul american modern”. Fab... [continuare]

Înșir’te mărgăritari: „Ți-e prea frumoasă carnea...” de B. Fundoianu

În aprilie 1930 apărea în București, la Editura Cultura Națională, volumul Priveliști. Poeme. Îngrijit de Ion Minulescu, volumul cuprindea un portret inedit al autorului realizat de Constantin Brâncuși. Autorul, pe numele adevărat Benjamin Wechsler, născut la Iași în 14 noiembrie 1898, se expatriase în urmă cu mai bine de șase ani la Paris și e... [continuare]